There is a de.po file in the translations folder of FCKeditor.

The site when in de default shows english for "Switch to rich text editor." and "The ID for excluding or including this element is %fieldname."

Yet the de.po shows

#: fckeditor.module:843
msgid "The ID for excluding or including this element is %fieldname."
msgstr "Die ID dieses Element zum Ausschließen oder Einschließen ist %fieldname."

#: fckeditor.module:554
msgid "Switch to rich text editor."
msgstr "Zum Rich-Text-Editor umschalten"

Hello there,
I am trying to translate the main menu. I have been successful when I to translate the horizontal main menu generated by the code in the theme, (am using zen) but I believe all built in use the same code which is

Hi,
I'm not sure it's the good forum for this but I got a major issue : I can't access even more to the locale module settings so I can't reach

http://localhost/drupal/admin/config/regional/language

and

http://localhost/drupal/admin/config/regional/translate

After a user registers, the user can choose "Language settings" in their profile edit form. However, I'd like for users to be able to set their preferred language in the registration form itself. I don't see any admin settings that allow for this. Am I missing something? I guess can write some custom code to make it happen, but it seems odd that this can't be accomplished with the existing modules.

Thanks.

i have data in database which is only in english language.... i want to translate it into russian and french language... is there any possible solution to translate that data to respective languages....

hi,

i activated the contact core module and used i18n to translate it. now if i go to "drupal613/contact" it loads and loads...loop....endless. I am totally clueless.
I flushed all caches with admin_menu ....but this did not solve the problem.
A strange thing is, that the "translate interface" menu item is still in the menu, after disabling content translation module and i18n

thank you for your help

marco

We have developed a site in chinese language and added apachesolr module (which works with apache solr search engine) to search.

Since in chinese language, there is no word boundary whithin a sentence, apache solr search engine does not search a single chinese word properly.

Issue is reported here http://sachiniscool.blogspot.com/2010/03/solr-and-indexing-chinese-text.... .

Hi,
I've added some CCK seleclist fields to my site.
They have the following allowed values:
0|Attorney
1|Associate
2|Intern

Dear friends !!!

We already downloaded translation template from drupal.org
Also we had translate all of the .pot files to our language and now they are in the module folders.

ex:
template translation/local.pot -> modules/local/translation/fa.po
template translation/block.pot -> modules/block/translation/fa.po
and ....

But when we are installing Drupal (with all translated files) , some of .po files are not import automatically and we should import them normally (after installation) !!!

What do you think about this problem ?

I have a multilingual website. www.findinjp.com.

It was running fine without any problems with English and Japanese. I haven't checked on the site or used it for several months and when I came back to it to do some updates I see that all the Japanese text is coming up as corrupted text. Can someone help me with this?

Why did this happen, is there something I can do to fix it? Do I have to go back into each menu, taxonomy and node content and rewrite the Japanese text?

Thanks!

Josh

Hello
after export po file from my website I open it with poedit I see this message

14:19:39: Broken catalog file: singular form msgstr used together with msgid_plural
14:19:39: Couldn't load file C:\Users\Ayham\Downloads\ar(3).po, it is probably corrupted.

how can i fix my file??

I'm very new to Drupal and am developing a multilingual blog site.

I'm creating the site in two languages, Japanese (main, installed Japanese translation of Drupal and Japanese is the default language) and English, with others to come later on.

I get an error message when trying to install Drupal 7.0 with a translation. It installs perfectly with just the default English, but whenever I try to install it with the Dutch .po file, it gives an error (see below). I work locally with WAMPserver 2 and Google Chrome browser. And yes, I've put the .po file in the profiles/standard/translations folder and adjusted the settings.php file.

I even tried to install Localized Drupal, but it gives the same error (here it downloads the nl.po file, then tries to run it and then it fails).

Any suggestions on how to fix this?

hi all,

I have just managed to set up my first multi-language site using drupal. I believe i have got pretty much all the basics set up but i cant find an option ANYWHERE to remove the name of which language the node is in from the page (please see http://petermoore.ws/en/content/manual ) I mean where it says in the body text of each node
"
Language
English" (or what ever is selected)

Hi everyone,

this should be such a common use case, but I just cannot find the solution !?!

Here is the setup:

Hi All,

I am vary new to Drupal. I need to create multilingual site.. I have installed Internationalization (i18n) to my drupal.

Please tell me what kind of configuration required to translate my content pages......

I am unable to understand how can i translate my content of pages..

I want to create my site like this is having language selection: http://www.hrs.com/web3/

Regards,
Chetan

Hello,

I'm having a weird problem..

I'm using Drupal 6.17, the Locale module is enabled and Content translation module is disabled.
I do not have the Internationalization module.

I have two enabled languages: English and Portuguese (PT-PT) with Portuguese being the default. Both are there since installation.

Hi,

I have a Drupal 7 multi-language(3) website. I have installed the Internationalization (7.x-1.0-beta2) module.

I have created for each language a page, and translate it to others two languages.

Now here is what I what to do: To set a kind of intelligent "front-page" to know what language is selected and set the front page(which I choose) in that language.

Hi

I'm new to drupal. I want to integrate language translator in my website. I enable locale, content translation, cck translation, taxonomy, string etc. But when i click the language switcher drop down box,
it is not translating. I refer some of the sites and youtube videos, There we can translate content for multiple languauges. In my site, there is no option to translate the content etc. I' m using Zen 6.x-2.1 template, please anybody help me.

Thanks and Regards
Premalathadavis

So I created two pages node/335 and node/336 for 404 and 403. They show up fine on the default language (Swedish), but when I switch to English and click on a broken link I get the Swedish 404 page, not the translation?

Anything I'm missing?

Hi,

I am trying to implement Spanish and English translation on my site, for this i've made use of i18n. The thing that i've been able to do is that, i created two sets of content pages, and two sets of primary and secondary navigation menus with one for English and one for Spanish, and it works fine.

However, i also want to translate the left navigation i.e. the links that appear in left navigation as well as content on pages like register,login, change password etc, because i can manually create two sets of those items.

Is this achievable, plz suggest!

I created in CCK a field_date field whose type is Date. I use Calendar popup to set the date. Default language is English. Unfortunately, I cannot translate this date in French language. Calendar popup is always displayed in English language and nothing is possible. Even if I write in the text field the date in French language, it is forbidden by the validator.
Does anyone know what happens ? Why the translation is not possible ?
Thanks a lot for your possible help !

I have a product catalog site built in English. The menus are built using taxonomy terms, views, and panels. I have Internationalization module installed. I then translated all the Taxonomy Terms into French. I can seem to make it work when I click the French language switcher link. I'm sure I'm overlooking something, but I've followed many of the suggestions on here without success. I'll gladly provide more detailed info if needed.

I've noticed that all newly created (last several months) nodes have their language field set to "en" instead of just being blank. My site has always been just english - anybody have any idea what might have happened that all my new nodes have their language field set?

Thanks!

Chris

I posted this in the post-installation forum and got no replies, so thought it's more appropriate to post it here

I want to make two versions of my site. An English one and an Arabic. I downloaded the internationalization module, and have been reading a lot , but am not sure what I wanna do needs much effort. After all, all I want to do is :